Poco a poco Shogun se aproxima a su final, pero a medida que esto sucede,la tensión y las sorpresas van en aumento, ofreciendo momentos completamente inesperados que rompen los esquemas del espectador. Esto es precisamente lo que vivimos en los últimos compases del episodio 7 titulado Una barrita de nuestro tiempo relacionado con el hijo de Toranaga.
Después de ser traicionado por su hermanastro Saeki, Toranaga (Hiroyuki Sanada) se queda sin opciones, estando prácticamente obligado a entregarse al Consejo Regente para que le juzgue por traición, algo que a Nagakado no le parece lo más acertado, por lo que actuando bajo esa impulsividad que le caracteriza, decide matar a su tío mientras este se hospeda en la casa de té. El inconveniente es que la inexperiencia le juega una muy mala pasada a Nagakado, siendo víctima de sus propios actos cuando va a asestar el golpe definitivo al traidor de su tío, resbalándose con las mojadas rocas del jardín y golpeándose la cabeza con estas. Este hecho es totalmente sorprendente tratándose de un personaje importante para la trama, siendo un suceso clave para su desarrollo, pues posiblemente Toranaga se vea espoleado por ello, llevando a cabo el plan que tenga meditado, sea cual sea.
Esta impactante escena de Nagakado no está presente en la novela de James Clavell, siendo una decisión que se incluyó en pos de una narrativa más explícita, ya que en el material original Nagakado simplemente pasa a un segundo plano. Durante una entrevista con Decider, Justin Marks, cocreador de la serie junto a Rachel Kondo, ha abordado la importancia de incluir la secuencia, pidiendo permiso para ello a la hija de James, Michaela Clavell, quien también ejerce como productora ejecutiva de Shogun.
Hay un área del libro... donde fue más difícil adaptarla [refiriéndose específicamente a la ejecución actual de los episodios 6, 7 y 8]. Tuvimos que hacer algunas fusiones. Hay una serie de personajes en el libro que simplemente salieron del escenario sin realmente despedirse, por así decirlo. [Nagakado es uno de ellos].
Desde el principio, la construcción del personaje estaba encaminada a un desenlace trágico, siendo demasiado impetuoso en su toma de decisiones, tal y como ya dejó patente con el ataque con cañones al destacamento enviado a Ajiro por orden de Ishido (Takehiro Hira). En este sentido, el carácter de Nagakado es diametralmente opuesto al de su padre, demostrando este una inteligencia innata y una forma de actuar medida al extremo.
El desenlace de 'Shogun' es una incógnita
A falta de 3 episodios para concluir Shogun, es imposible vaticinar los sucesos que van a tener lugar, pues como se ha dejado claro con la muerte de Nagakado, puede haber cambios con respecto al material original. La tesitura en la que se encuentra Toranaga no es en absoluto fácil de resolver, pero sin duda los indicios hacen creer que está siguiendo una estrategia, por difícil de creer que parezca, sobre todo después de los inconvenientes a los que ha tenido que hacer frente.
La figura de Mariko (Anna Sawai) será fundamental de aquí al final de Shogun, instándole Toranaga a que cumpla con la voluntad de su padre, por lo que ella debe ser consciente de cuáles son los siguientes pasos a seguir.
