Todos y cada uno de los episodios que se han emitido de Shogun, han incluido algún tipo de sorpresa muy relevante para la trama, pudiendo ser consideradas muchas de ellas como giros de guion que nadie había visto venir. Pues bien, el final del episodio 8 supera con creces a todo lo que habíamos visto hasta ahora, estando directamente relacionado con el plan de Toranaga (Hiroyuki Sanada) para contrarrestar los planes de Ishido y por ende de los miembros del Consejo Regente.
Cuando en el episodio anterior asistimos a la rendición de Toranaga después de ser traicionado por su hermanastro, y a la imprevisible muerte de su hijo Nagakado, las opciones de Toranaga son prácticamente nulas, viéndose obligado a entregarse a Ishido (Takehiro Hira), estando este ahora bajo el control de Ochina-no-kata (Fumi Nikaidô). La actitud de Toranaga ante los recientes acontecimientos refleja que no tiene ya ningún plan después de todos los contratiempos a los que se ha visto sometido, dando a entender de cara a los suyos que ha aceptado su destino, instándoles a ellos a que sigan el mismo ejemplo.
Esto evidentemente crea un malestar entre los líderes de su clan como es el caso de los generales, Yabushige (Todanabu Asano) y el sobrino de este, pero la voluntad de un señor en el Japón de aquella época, prevalecía por encima de todo. Hasta el mismísimo Hiromatsu (Tokamu Nishioka), fiel amigo de Toranaga, reniega de la decisión que este ha tomado, argumentando que no se puede echar por tierra todo lo construido, suicidándose mediante seppuku como muestra de su desacuerdo. La sorprendente forma de actuar de Hiromatsu deja perplejos a todos, escenificando a ojos de la gente que Toranaga ha dejado de luchar, pero, la realidad, es que Hiromatsu estaba actuando en pos de un bien mayor, tal y como le revela Toranaga a Mariko, siendo su muerte orquestada para darle veracidad a la rendición de Toranaga.
Hiroyuki Sanada dio lugar a una de las mejores escenas del episodio

En los instantes finales del episodio, Toranaga agradece tanto a su hijo como a Hiromatsu, el haberle proporcionado más tiempo para llevar a cabo su plan, dando lugar a una escena muy emotiva, la cual fue modificada por el propio Hiroyuki Sanada, siendo esto reconocido por el director del episodio, Osei-Kuffour, durante el podcast semanal de la serie, FX's Sh?gun: The Official Podcast (vía Screen Rant).
Creo que lo ha perdido todo, pero también creo que eso hace que su resolución, su plan para seguir adelante, sea mucho más importante. Y Sanada-San nos ayudó al final del episodio. Propuso que Toranaga dijera: 'Gracias por tu sacrificio'. Nakagado, hijo mío, gracias. Gracias, Hiromatsu, me has dado más tiempo.' Eso no estaba en el guion originalmente, solo se suponía que sería este momento de tranquilidad. Es la primera emoción real que vemos en un episodio donde todo está más calculado.
Después de esto, Osei-Kuffour afirma que Toranaga ya está listo para afrontar todo lo que le viene por delante en su batalla contra Ishido, poniendo en marcha ese plan que en un principio parecía descartado como es el Cielo Carmesí.
Pero creo que refleja lo mucho que estas dos personas significaron para él, y no hay vuelta atrás ahora. Ahora está completamente comprometido con el Cielo Carmesí. Está comprometido en derrotar a Osaka.
Veremos qué papel desempeña Mariko (Anna Sawai) en toda esta estrategia de Toranaga, instándola a cumplir con su parte de lo acordado, pero esto es algo para lo que habrá que esperar a los dos próximos episodios, conteniendo estos seguramente más sorpresas difíciles de prever.